Hopfgarten este o destinație potrivită atât vara, cât și iarna. În sezonul cald, este recomandată urcarea cu telecabina pe Hohe Salve, unde puteți admira panorama asupra Alpilor și puteți porni pe trasee de drumeție către Kleine Salve, Brixen, Söll sau
Itter. Pentru o experiență mai liniștită, puteți explora valea Kelchsau, cu traseele sale și pășunile alpine.
Familiile pot petrece câteva ore la Salvenaland, unde există un lac de înot, spații de joacă și activități pentru copii. În centrul localității puteți face o plimbare printre clădirile istorice, puteți vizita biserica barocă și vă puteți opri la una dintre
cafenelele sau restaurantele tradiționale pentru preparate tiroleze.
Iarna, Hopfgarten este recomandată în special pasionaților de schi și snowboard, datorită accesului direct la SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental. Cei care preferă activități mai relaxate pot încerca drumețiile de iarnă sau plimbările cu rachete de zăpadă. Vara
este ideală pentru drumeții și explorarea naturii, iar iarna pentru schi, astfel că localitatea poate fi vizitată pe tot parcursul anului.